Tjalahopp! Jag har infort en liten sak pa Cedel. Jag har satt upp engelska lappar over de portugisiska skyltarna for badrum, matsal, personalrum etc. Alla i brasilienganget kan ju gissa varifran jag fick den brillianta idén.
Regina! var kara portugisisk larare.

Idag var jag pa Lupicinio, om jag ska vara arlig sa gillar jag de mindre barnen mer, an sa lange.
Fragade en av froknarna varfor inte barnen ar ute i solen nar den skiner, jag mar daligt nar dagisbarn sitter och tittar pa disneyfilm, dubbad till portugisiska, sen ater och sen sover. Iof har de roliga aktiviteter efterat, men ingen av dem var utomhus varken i forrgar eller idag och jag var anda dar till halv fyra idag. Jag forstod inte svaret helt och hallet, men hon sa att det var sa att de hade ett shema och att barnen var mer ute pa eftermiddagen. Sedan fragade jag en av de andra froknarna och hon sa att det var nagon slags undervisning och upp till varje froken, men att det var en bra observation.
Hm, undrar om det ar deras chef som har bestamt det. Idag struntade jag i Capoeiran och igar ocksa. Igar for att jag var svintrott och sur pa missforstand och att det hade blivit stressigt. Idag for att jag ville ga pa Alpha-gruppen i kyrkan.
Visste bara att det hade nagot med konfirmander att gora. Det forst en sopp-dinner och da pratade jag lite med pastor Claudio. Han var inte sa glad for hans pappa var sjuk, det paminde mig om nar min egen farfar dog. Darefter holl pastor Claudio en predikan om relationen till Gud och att man maste lyssna till Gud, om jag inte missuppfattade det. vad betyder oraçao eller nat sant? Sedan gick konfirmanderna ner i kallaren i samma rum som aven ungdomsgruppen haller till. Val dar spelade jag lite fotbollsspel med tva konfirmander och pastor Claudio. Det var kul, men jag ar inte bra pa sant. defens var lattare iaf. Sedan presenterade Pastor Claudio mig for konfirmanderna. Kanndes som om min portugisiska hade forsamrats sen jag var i ungdomsgruppen for knappt en vecka sen. Jag har kanske pratat for mycket engelska. Larde dem svordomen FAN iaf. Darefter fick jag skuts hem av en mamma till en konfirmand. Jav var tvungen att forklara vagen lite, och pratade pa lite. Nar vi val var framme, sa beromde hon mig for min portugisiska det kanndes skont. Forresten ett tips, om ni nan gang tar bussen sjalv i Porto Alegre, och ska till en busshallsplats som heter Escadinha. Sag inte Esquina! Jag kom lite forsent, 10 min, till middagen och det var mindre kul, aven om det inte gjorde sa mkt.

Nu ska jag forsoka sova ut. Imorgon ar jag ledig och ska forsoka fixa FUJI FILM battariladdare till min kamera! Verkar svart, for har redan fragat pa en del stallen. Hoppas ni dromer sott alla sweds